gò băng

Thân thiện

Trên cánh đồng rộng có vài gò băng nhỏ.

Définition

1. Nom masculin (géographie, géologie) :
   • Hummock : Une élévation ou une petite colline naturelle, souvent formée par des processus géologiques comme l'accumulation de glace, de sédiments ou de débris. Le terme est fréquemment utilisé en géomorphologie pour décrire des reliefs de petite taille.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Các nhà thám hiểm phải leo qua nhiều gò băng trên sông băng. (Les explorateurs ont dû escalader de nombreux hummocks sur le glacier.)
  • Địa hình vùng này có nhiều gò băng do tác động của băng hà. (Le relief de cette région présente de nombreux hummocks dus à l'action glaciaire.)

Utilisations avancées

• "gò băng tròn" : hummock arrondi.

  • Kiểu gò băng tròn thường thấy ở các vùng đất ngập nước. (Le type de hummock arrondi est souvent observé dans les zones humides.)

• "gò băng đá" : hummock rocheux.

  • Họ phát hiện một gò băng đá giữa cánh đồng. (Ils ont découvert un hummock rocheux au milieu de la plaine.)

Variantes et mots apparentés

• Gò (nom masculin) : butte, tertre. Désigne généralement une petite colline ou une élévation de terre.
• Đống (nom masculin) : tas, amas. Se réfère à un amoncellement, souvent créé par l'homme.
• Đồi (nom masculin) : colline. Une élévation de terrain plus importante qu'un .

Synonymes

• Butte (nom féminin) : petite colline isolée.
• Motte (nom féminin) : motte de terre, tertre (souvent de petite taille).
• Tertre (nom masculin) : petite éminence de terre.

Expressions et locutions

• Vượt qua gò băng : franchir/surmonter un hummock.

  • Xe trượt tuyết phải vượt qua nhiều gò băng. (Le traîneau a dû franchir de nombreux hummocks.)

• Hình thành gò băng : formation d'un hummock.

  • Quá trình hình thành gò băng rất phức tạp. (Le processus de formation d'un hummock est très complexe.)

Học thuật

1. (geogr., geol.) hummock